Sunday, December 9, 2012

Diciembre


           En Diciembre celebro Hanukkah por ocho días.  Este año Hanukkah ocurre muy  temprano porque los judíos usan el calendario de la luna, no el sol.  Cada día, celebro Hanukkah con mis padres y mi hermano.  Cada persona tiene su menora propia después de atardecer.  Cada día iluminamos otra vela.  Cuando iluminamos la menora cantamos cantas de Hanukkah y decimos los bendiciones.  En la primera noche de Hanukkah necesitamos decir tres bendiciones y en otros días solamente decimos dos. 
Muchas personas en los Estados Unidos reciben regalos por Hanukkah.  Mis padres no dan regalos para mi hermano y yo.  En Israel, los padres no dan regalos porque no es una tradición.  En los Estados Unidos, los chicos reciben regalos porque es una influencia de las personas que celebran la Navidad.  En muchas familias ahora, cuando dan regalos, es una tradición pero es no cierto en mi familia porque nosotros de Israel.  También, en Hanukkah es una tradición comer comidas grasiento.  El cuento de Hanukkah es sobre un milagro cuando el petróleo duró para ocho días y no para un día como las personas piensan ocurre.  Comemos “latkes” y ellos son patatas grasientas.  Comemos “Sufganiot” y ellas son como rosquillas con gelatina o chocolate.  En Hanukkah los chicos juegan con un “dreidel.”  Es una cosa que gira.  El “dreidel” tiene cuatro lados y cada lado tiene una letra en hebreo que significa “milagro ocurre allí.”  Los chicos juegan y el ganador recibe mucho chocolate en la forma de dinero.  Los chicos encantan este juego.   ¡Hanukkah es una fiesta feliz y divertida!